Perry Rhodan est sur le gigantesque navire de luxe Londres et vole à travers le Groupe Local. Il a pu gagner le Somien Sam comme nouvel allié de Camelot, mais les problèmes sérieux commencent. Spector Orbanaschol annonce que Rosan doit épouser son cousin Attakus, mais elle est amoureuse de Wyll. Dannos et sa secte préparent le piratage du Londres et Rodrom atteint l’univers normal.

Ce qui se passe ensuite, vous l’apprendrez dans le prochain épisode. La deuxième partie porte le titre : « L’enlèvement du Londres », et elle est aussi écrite par Nils Hirseland.